技能実習生・研修生に対する相談事業の一環として、技能実習生・研修生向けに無料で発行する情報誌です。日本語（ひらがな併記）対訳付きで、中国語版、インドネシア語版、ベトナム語版、タイ語版、英語版、フィリピノ語版、カンボジア語版、ミャンマー語版、モンゴル語版の合本を作成しています。ホームページ上でも以下に公開しています。
- 英語版 English
- 中国語版 中文
- インドネシア語版
Indonesian
- ベトナム語版
Vietnames
- タイ語版
Thai
- フィリピノ語版
Filipino
- カンボジア語版
Cambodian
- ミャンマー語版
Myanmar
- モンゴル語版
Mongolian
- 2018年10月
-
- マンガで知ろう 日本人の気もち 書くよりハンコ
- 技能実習情報 結核について／「第26回外国人技能実習生・研修生日本語作文コンクール」入賞者のお知らせ
- 充実ニッポンLife 大雨などの自然災害と対策
- 2018年8月
-
- マンガで知ろう 日本人の気もち 結びつきが実を結ぶ
- 技能実習情報 「有給休暇」とは？～年次有給休暇制度の活用について～
- 充実ニッポンLife 気をつけて！ 日本への食品等の持込み／夏の健康管理
- 2018年6月
-
- ・マンガで知ろう 日本人の気もち（踏み出す勇気）
- ■仕事中に怪我をしないために～技能実習中の災害防止対策について～
- ・充実ニッポンLife（水の事故と熱中症から身を守りましょう）
- 2018年4月
-
- ■技能評価試験の受検の義務化について
- ■☆ただいま作品受付中☆第26回外国人技能実習生･研修生日本語作文コンクールのご案内
- ・充実ニッポンLife（『日本の生活案内』から［自転車の正しい乗り方］/マンガで知ろう 日本人のルール）
- 2018年2月
-
- ■技能実習法―技能実習生の保護について―
- ・充実ニッポンLife（第26回外国人技能実習生・研修生日本語作文コンクール作品募集のご案内/マンガで知ろう 日本人のルール）
- 2017年12月
-
- ■技能実習法の施行について（技能実習制度が改正されました）
- ・充実ニッポンLife（食べよう！ 作ろう！ 旬の味［「年越しそば」を食べよう］/マンガで知ろう 日本人のルール）
- 2017年10月
-
- ■「第25回外国人技能実習生・研修生日本語作文コンクール」入賞者のお知らせ
- ■気を付けよう、ゴミの出し方
- ・充実ニッポンLife（『日本の生活案内』から［ゴミの出し方］/マンガで知ろう 日本人のルール）
- 2017年8月
-
- ■水の事故に気を付けましょう
- ■地震が起きた時の行動について
- ・充実ニッポンLife（食べよう！ 作ろう！ 旬の味［夏本番！ 暑さを乗り切る日本の食習慣］/マンガで知ろう 日本人のルール）
- 2017年6月
-
- ■インターネット犯罪に巻き込まれないでください！
- ■日本への食品等の持込みについて
- ・充実ニッポンLife（マンガで知ろう 日本人のルール）
- 2017年4月
-
- ■自転車に乗る際にはルールを厳守しましょう！
- ■☆ただいま作品受付中☆第25回外国人技能実習生･研修生日本語作文コンクールのご案内
- ・食べよう！ 作ろう！ 旬の味（春色の散らし寿司）
- ・技能実習Life（アンケート結果報告！ 天気予報はネット派が多数）
- 2017年2月
-
- ■第25回外国人技能実習生・研修生日本語作文コンクール作品募集のご案内
- ・技能実習Life（日本語作文コンクール 過去の名作公開！～なせばなる）
- 2016年12月
-
- ■技能実習生の失踪防止について
- ■技能実習生手帳について
- ・食べよう！ 作ろう！ 旬の味（リンゴのジャムとパンケーキ）
- ・技能実習Life（ウェブサイト版「技能実習生の友」のご紹介）
- 2016年10月
-
- ■「第24回外国人技能実習生・研修生日本語作文コンクール」入賞者のお知らせ
- ・食べよう！ 作ろう！ 旬の味（サンマの蒲焼き）
- ・技能実習Life（スポーツの秋）
- 2016年8月
-
- ■台風や豪雨から自分の身を守りましょう
- ・食べよう！ 作ろう！ 旬の味（豆腐入り白玉団子）
- ・技能実習Life（自転車は、交通規則を守って乗りましょう）
- 2016年6月
-
- ■「母国語相談」の案内
- ■夏は水の事故と熱中症に注意！
- ・技能実習Life（日本語作文コンクール 過去の名作公開！～和食に親しもう）
- 2016年4月
-
- ■マイナンバーは技能実習生にも通知されます
- ■メンタルヘルス巡回相談（無料）
- ■☆ただいま作品受付中☆第24回外国人技能実習生･研修生日本語作文コンクールのご案内
- ・食べよう！ 作ろう！ 旬の味（ハヤシライス）
- ・技能実習Life（どんな食事をしていますか？）
- 2016年2月
-
- ■第24回外国人技能実習生・研修生日本語作文コンクール作品募集のご案内
- ・技能実習Life（日本語作文コンクール 過去の名作公開！）
- 2015年12月
-
- ■年次有給休暇の円滑な取得に向けて
- ■冬の健康管理～インフルエンザ、ノロウイルスに注意！～
- ・食べよう！ 作ろう！ 旬の味（白菜のクリーム煮）
- ・技能実習Life（年末年始の過ごし方）
- 2015年10月
-
- ■「第23回外国人技能実習生・研修生日本語作文コンクール」入賞者のお知らせ
- ・食べよう！ 作ろう！ 旬の味（鯖味噌煮）
- ・技能実習Life（公共施設の有効利用）
- 2015年8月
-
- ■自然災害と対策について
- ・食べよう！ 作ろう！ 旬の味（明太子パスタ）
- ・技能実習Life（技能実習生の日々の活動をネットでチェック）
