1. トップ
  2. JITCOの支援サービス
  3. 教材・テキスト販売

教材・テキスト販売

有料教材

JITCO(公益財団法人国際研修協力機構)の外国人技能実習制度活用のためのテキスト教材は、監理団体等には外国人技能実習生の受入れに関する基礎知識、技能指導及び生活指導などのノウハウを、また、外国人技能実習生には、日本での生活や技能実習を受けるうえでの知識など、それぞれ必要となる事項を中心にまとめたものです。相互理解を深めるとともに技能実習の成果を向上させるために、ぜひご活用ください。

教材のご案内

(更新:2018年12月末現在)
PDF版ダウンロード

ご注文について

  • 新たに出版された教材については、下記【教材センターからのお知らせ】欄でご案内しています。
JITCO出版物に関する
アンケートにご協力ください
アンケートに答える

教材センターからのお知らせ

掲載日 お知らせ内容
2019/10/03

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2019/10/03

JITCO白書の最新版を発行

JITCO白書2019年度版 外国人技能実習・研修事業実施状況報告

定価 1,650円 (本体1,500円+税) 賛助会員割引対象外 
A4判 

この白書は、JITCOが2018年度に取り組んだ 研修・技能実習の動向やJITCOの指導・支援活動にかかる統計資料や報告を取りまとめたものです。
事業実績等について図表等を活用してできるだけわかりやすく解説していますので、JITCOの事業活動が一目で分かります。併せて事業報告や事業計画も掲載しました。

 なお、技能実習法の施行にともない、厚生労働省からの当機構への技能実習2号移行申請業務や巡回指導などの委託事業は2017年度末をもって終了いたしました。そのため、委託事業により把握していた統計については今年度の白書から掲載を終了しております。今年度の白書では、第2部でJITCOの業務により把握した数値等に基づき作成した統計を、第4部で法務省及び外国人技能実習機構の資料・公表データ等に基づきJITCOが作成した統計を収録しています。昨年度までと異なる構成になっていますので、統計をご利用になる場合には、ご留意いただきますようお願いします。

<既刊本発売中>(賛助会員割引対象外の教材)

  • 2018年度版 定価 1,650円(本体1,500円+税) A4判
  • 2017年度版 定価 1,650円(本体1,500円+税) A4判
  • 2016年度版 定価 1,650円(本体1,500円+税) A4判(在庫僅少)
  • 2015年度版 定価 1,650円(本体1,500円+税) A4判
  • 2014年度版 定価 1,650円(本体1,500円+税) A4判
  • 2013年度版 定価 1,650円(本体1,500円+税) B5判(在庫僅少)
  • 2012年度版 定価 1,571円(本体1,429円+税) B5判
  • 2011年度版 定価 1,571円(本体1,429円+税) B5判
  • 2012年度版【英語版】 定価 1,571円(本体1,429円+税) A4判
2019/10/01

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2019/10/01

技能実習制度の今を知るには、この1冊から

入門解説 技能実習制度 第3版

定価 2,420円(本体2,200円+税)  賛助会員は割引あり 
本編169ページ、関係法令集162ページの2冊セット(ケース入り)

 2017年11月に施行された「技能実習法」ですが、2019年3月には「介護職種について外国人の技能実習の適正な実施及び技能実習生の保護に関する法律施行規則に規定する特定の職種及び作業に特有の事情に鑑みて事業所管大臣が定める基準等」が一部改正、また、7月には、建設分野の技能実習生の受入れにあたり、受入人数枠の設定や建設キャリアアップシステムへの登録等を義務化する内容の告示が制定・公布されるなど、制度の内容は大きく変化しています。さらに、同4月には新在留資格「特定技能」の運用も始まりました。
 本書では、技能実習法令の概要のほか、技能実習生や監理団体・実習実施者(企業等)の要件などについて、要点を絞ってコンパクトに解説しています。最新の統計数字を掲載して制度の全体像を把握できるほか、コラムや事例をまとめた「情報コーナー」や図表も増やしました。
 この一冊で、技能実習生受け入れにあたっての要件や留意事項、手続きや準備などがわかります。技能実習制度の活用を検討されている経営者や実務担当者にとっては、基本の一冊といえるでしょう。

2019/10/01

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2019/10/01

新刊書! 介護分野の外国人材のための日本語教材

介護のにほんご1年生
現場でさいしょに使う言葉・表現

定価 2,200円(本体2,000円+税)  (会員割引の対象外) 
英語・ベトナム語・インドネシア語を併記  B5判 156ページ

日本で介護の仕事に就くために日本語の勉強を始めた人、日本で介護の仕事を始めたばかりの外国人、介護従事者に日本語を教える日本語教師、外国人介護士と一緒に働いている人にお勧めのテキストです。介護現場で働く1年目に絞ったコンパクトな内容で、N4レベルの日本語が学習できます。
日本語と英語・ベトナム語・インドネシア語の3カ国語を併記している事が最大の特長。また、パソコンやスマートフォンなどで音声を無料でダウンロードして確認することもできます

2019/10/01

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2019/10/01

DVD視覚教材 価格改定のお知らせ

(賛助会員は割引あり)

入国直後の座学講習時の視覚学習教材として活用されています「技能実習生のための安全衛生基本DVD視覚教材」のうち、下記の教材について、本体価格(消費税10%別)を改定させていただきました。
『日本における正しい自転車の乗り方』 新本体価格2,500円
『交通事故は防げる!-自分で守ろう自分の命-』 新本体価格2,500円
『実りある研修・実習は「健康管理」から』 新本体価格2,500円

なお、『ルールを守って安全健康』『あなたはいまげんきですか-「そうだん」しよう-』『自分で守ろう!日々の健康』では、価格改定はありません。

2019/09/26

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2019/09/26

新刊! 記載例を網羅してJITCOが解説

特定技能 入国・在留諸申請及び諸届 記載例集

定価(本体5,000円+税) 
A4判  466ページ(賛助会員は割引)

☆☆☆正誤表(PDF)はこちらから☆☆☆

JITCO解説の記載例集 =7月31日発売=
この記載例集では、地方出入国在留管理局に対して在留資格「特定技能」に係る在留資格認定証明書の交付や在留資格の変更などの申請のほか、登録支援機関の登録(更新)を申請する際に必要な申請書及び添付書類を一覧表で確認できます。また、これら申請書類について記載例を紹介するとともに、注意すべき事項については分かりやすい解説を加えました。さらに、特定技能雇用契約、支援計画の変更及び支援委託契約等に係る届出に必要な届出書についても記載例を示しています。
本書は、特定技能に係る全ての申請書類及び届出書類に対応した記載例集となっておりますので、特定技能外国人の円滑で確実な受け入れのために是非、本書をお手元においてご活用ください。

 この記載例集特定技能「運用要領Ⅰ」特定技能「運用要領Ⅱ」との3種類セットで同時にご購入の場合は、賛助会員様に限り4割引になります。

2019/08/19

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2019/08/19

値下げしました

技能実習生のためのにほんご100時間 CD版を値下げしました

新定価 (本体1,000円+税) 
 旧価格 定価 (本体1,500円+税)
日本語のみ CD1枚  38分32秒

技能実習生のためのにほんご100時間 CD版を値下げしました。 
 技能実習の現場と日常生活の両方で役立つ日本語を100時間で学べるように意図した教科書「技能実習生のためのにほんご100時間 教科書」の本文およびまとめのテキストを録音したCDです。一部内容の見直しに合わせて、大幅値下げをしました。

 教科書(定価2,484円、本体価格2,300円)、翻訳本(中国語版とベトナム語版あり 各定価1,620円、本体価格各1,500円)、練習問題集(定価1,296円、本体価格1,200円)とご一緒の購入をお勧めいたします。

2019/07/22

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2019/07/22

増刷決定! 2019年4月スタートの在留資格「特定技能」の必携書

特定技能外国人受入れに関する運用要領 Ⅰ
(要領本体・支援に係る要領別冊)
(法務省2019年3月20日公表版)

定価 (本体2,000円+税) 
A4判 197ページ (賛助会員は割引)

増刷決定!
 本書は、法務省が公表する「特定技能外国人受入れに関する運用要領」(2019年3月20日公表版)の「要領本体」及び「支援に係る要領別冊」を製本したもので、在留資格「特定技能」に係る法令の解釈や運用上の留意点が明らかにされています。
 本制度の正しい理解・適正な運用のために、特定技能所属機関や登録支援機関等の関係者の皆様には是非お手元においていただきたい必読書です。

 この特定技能「運用要領Ⅰ」特定技能「運用要領Ⅱ」特定技能「記載例集」との3種類セットでご購入の場合は、賛助会員様に限り4割引になります。

2019/07/22

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2019/07/22

増刷決定! 2019年4月スタートの在留資格「特定技能」の必携書

特定技能外国人受入れに関する運用要領 Ⅱ
(特定の分野に係る要領別冊)
(法務省2019年3月20日公表版)

定価 (本体2,400円+税) 
A4判 287ページ (賛助会員は割引)

増刷決定!
 本書は、法務省が公表する「特定技能外国人受入れに関する運用要領」(2019年3月20日公表版)の「特定の分野に係る要領別冊」を製本したものです。在留資格「特定技能」で受入れが可能な14分野について、分野ごとに詳細な基準や参考様式が示されています。
 各分野における特定技能の制度の適正な運用を図るために、『特定技能外国人受入れに関する運用要領Ⅰ』とあわせて必読いただきたい一冊です。

 この特定技能「運用要領Ⅱ」特定技能「運用要領Ⅰ」特定技能「記載例集」との3種類セットでご購入の場合は、賛助会員様に限り4割引になります。

2019/07/11

掲載:2019/07/11

お知らせ

一部教材の本体価格改定と名称変更

下記教材の本体価格(税抜)を変更しましたので、お知らせします。
*「日本の生活案内」フィリピン語版
  旧価格:1,650円  新価格:1,700円
*「外国人技能実習生のための専門用語対訳集」 婦人子供服製造 中国語版
  旧価格:600円  新価格:700円
*「外国人技能実習生のための専門用語対訳集」 金属プレス加工 インドネシア語版
  旧価格:600円  新価格:700円
*「外国人技能実習生のための専門用語対訳集」 金属プレス加工 ベトナム語版
  旧価格:650円  新価格:700円
*「外国人技能実習生のための専門用語対訳集」 建設機械 ベトナム語版
  旧価格:650円  新価格:700円

また、下記教材については内容改訂に伴い、名称を変更しました。
*旧「職種別研修テキスト 食鳥処理加工」   新「職種別技能実習テキスト 食鳥処理加工」

2019/05/27

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2019/05/27

=5月28日発売= 特定技能の「省令様式」と「参考様式」が一冊に

在留資格「特定技能」 省令様式・参考様式
(法務省 2019年3月20日公表版)

定価 (本体4,100円+税) 
A4判 272ページ (賛助会員は割引)

残り部数 僅か
本書は、法務省が公表する「省令様式」及び「参考様式」(2019年3月20日公表版)を製本したもので、特定技能外国人の在留諸申請及び登録支援機関の登録・更新申請に必要な提出書類が示されています。
各種申請書類の確認にご活用いただけるよう提出書類一覧・確認表を収録し、また、記載例が公表されている様式については、空欄の様式と併せてご覧いただけるようJITCOで編集し、見開きページで掲載しています。『特定技能外国人受入れに関する運用要領Ⅰ・Ⅱ』とあわせて、実務に役立つ一冊です。
「運用要領Ⅰ」「運用要領Ⅱ」「省令様式・参考様式」の3種類をセットでご購入の場合は、賛助会員様に限り、4割引になります。

【注】2019年7月には、様式や記載例に詳しい解説を加えた新冊子の発刊も予定しています。

2019/05/17

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2019/05/17

第2版登場! 技能実習法の2019年4月改正に対応

地方出入国在留管理局への入国・在留諸申請及び諸届 【第Ⅳ分冊】
 (第2版 2019年4月改正対応版)

定価 (本体2,000円+税) 
A4判 98ページ (賛助会員は割引)

 本書は、監理団体が地方出入国在留管理局に対して在留資格認定証明書の交付や在留資格の変更、在留期間の更新などを申請する際に必要な提出すべき書類を一覧表で確認できるほか、これら申請書の記載例を紹介したものです。また、在留カードの交付や記載事項の変更に必要な書類の一覧表と各種書類の記載例も示しています。いずれも記載上の留意点などで解説していて、分かりやすい内容になっています。
 2019年4月の改正に対応した最新版(第2版)です。改正に伴い、本書の名称の一部も「地方出入国在留管理局」に変更しました。
 「監理団体許可関係諸申請〔第Ⅰ分冊〕」や「技能実習計画認定関係申請〔第Ⅱ分冊〕」、「外国人技能実習機構への届出、報告、記録関係様式〔第Ⅲ分冊〕」とセットで活用すると、技能実習の運用にかかわる申請や届出を網羅することができます。

2019/05/17

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2019/05/17

耳で覚える!!

外国人のための介護のにほんご100時間 【音声CD】

定価 (本体1,000円+税) 
音声CD 2枚組 (賛助会員割引対象外の教材)
日本語

 発行 (株)TOPランゲージ 
 ご好評をいただいています「介護のにほんご100時間」シリーズに、音声CD版が登場しました。
介護のにほんご100時間シリーズでは、これまで教科書で3言語(英語訳付き、インドネシア語訳付き、ベトナム語訳付き)と単語集で3言語(英語、インドネシア語、ベトナム語で日本語との対訳集)をラインアップしていました。この音声CDでは、教科書の内容にそって日本語を耳で確認することができます。
 教科書や単語帳とセットで活用すれば、日本語学習のスピードアップにつながります。合わせて、ご利用ください。

2018/09/05

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2018/09/05

外国人のための介護にほんご100時間〔単語集〕

定価 各(本体700円+税) 
手帳サイズ 各74頁 (賛助会員割引対象外の教材)
■英語版、■ベトナム語版、■インドネシア語版

発行 (株)TOPランゲージ
 この単語集(3ヶ国語版/英語版、ベトナム語版、インドネシア語版)は、「外国人のための介護にほんご100時間」教科書で使用されている単語約700語を収録したもので、章が目的別になっているので非常にわかりやすい構成となっています。
目次
介護現場の接遇、施設内の名称と施設で働く人々、体の部位の名称、整容・食事介助、更衣介助、排泄介助、入浴介助、記録しましょう、施設のことば、勤務体制、身体介助/体位交換、食事、移動介助、リハビリテーション、排泄、入浴・清拭、報告・連絡、ミス・トラブル、心情、声かけ

2018/09/05

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2018/09/05

外国人のための介護にほんご100時間〔教科書〕

定価 (本体2,000円+税) 
B5判 各146頁(賛助会員割引対象外の教材)
■英語版、■ベトナム語版、■インドネシア語版

発行 (株)TOPランゲージ 
介護は、「対人サービス業務」です。そのため介護サービスに携わる外国人には、「基本的な日本語が理解できる」「日本語コミュニケーションが取れる」「高齢者を思いやる気持ちを持てる」ことが求められます。
 本書は、日本語の基礎力のある外国人が、介護現場で日本語のコミュニケーションの基礎を100時間で学ぶテキストとして、翻訳付(3ヶ国語版を用意/英語版、ベトナム語版、インドネシア語版)で内容がすぐ理解できるようになっています。第1章から第8章まで、各場面の状況を理解できるようイラストを多用し、漢字にはルビが付いていますので、日本語習得中の方も簡単に読むことができるようになっています。さらに各章には練習問題(一部の章を除く)が付いており、その場面で起こる状況を理解できるように工夫されております。
 なお、本書を補完する教材として、別冊で単語帳を用意していますので合わせてご利用ください。
目次
第1章 介護現場の接遇〔挨拶(①みなさんに、②面会者の方に)/会話(①受付で、②面会中の利用者の方の部屋の前で)/問題〕、第2章 施設内の名称と働く人々〔施設の見取り図例/施設内の名称/問題〕、第3章 体の部位と名称、第4章 整容・食事介助、第5章 更衣介助〔上衣(上着)/下衣(ズボン)/着脱の表現/問題〕、第6章 排泄介助〔ポータブルトイレ/オムツ交換/トイレには何がありますか〕、第7章 入浴介助〔浴室と脱衣室/入浴介助例/問題〕、第8章 記録しましょう〔記録のよい書き方とよくない書き方/問題〕、解答(第1章~第8章)、翻訳(第1章~第8章)

2018/08/21

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2018/08/21

★実習現場で応用できる日本語テキストを発売!!

外国人技能実習生のための日本語〔実習現場編〕(技能実習生用)  

定価 (本体2,200円+税) 
B5判 193頁 (賛助会員は割引)

「外国人技能実習生のための日本語」シリーズの最新刊として、新たに「実習現場編」を刊行しました。
本書は、実習現場で技能実習をしながら、日本語を学習する技能実習生のためのもので、第1課から第21課まで学びます。各課とも「4つの基本文型」「会話」「課題」の手順で学習するように構成されており、日本語たけでなく「技能実習生の生活ルール」や「安全衛生」「地域との共生」などに必要なことも学ぶことができます。また実際の現場で活用できるように、「機械・金属、建設関係、溶接、食品製造関係、繊維・衣服関係」の5職種の会話も掲載しています。さらに巻末に日本語との併記で、8ヶ国(英語、ベトナム語、中国語、インドネシア語、フィリピン語、タイ語、カンボジア語、ミャンマー語)の語彙集約640語を収録しています。
主な目次
〈職種共通〉
第 1課 技能実習計画、第 2課 職場の規律、第 3課 作業の準備、第 4課 安全標識、第 5課 安全作業、第 6課 整理整頓、第 7課 反省・改善、第 8課 災害防止、第 9課 緊急・応急、第10課 健康管理、第11課 メンタルヘルス、
〈地域との共生〉
第12課 従業員との交流、第13課 お花見、第14課 道をたずねる、第15課 買い物、第16課 日常の危機管理
〈職種別〉
第17課 機械・金属、第18課 建設関係、第19課 溶接、第20課 食品製造関係、第21課 繊維・衣服関係
〈語彙集〉 約640語(日本語との併記で、8ヶ国語を収録)

※「〔実習現場編〕(技能実習生用)」と「〔実習現場編〕(練習問題集)」をセット単位で購入する場合のみ、賛助会員に限り、定価の4割引で販売いたします。

2018/08/21

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2018/08/21

★実習現場で応用できる日本語テキストを発売!!

外国人技能実習生のための日本語〔実習現場編〕(指導員用)

定価 (本体2,500円+税) 
B5判 194頁 (賛助会員は割引)

本書は、技能実習生に日本語を教えるすべての指導者のために、具体的な授業の進め方を記した指導用マニュアルを巻末に備えています。
第1課から第11課は、技能実習生が現場で経験していくテーマごとに、第12課から第16課は、実習現場を離れた生活の中で遭遇する場面を想定し、技能実習生が地域との共生を体感できるように、第17課から第21課は、技能実習生の受入人数が多い5職種に従事する技能実習生が正しく安全衛生について学習できるように構成しています。
なお、各課は、新しい文型とそれより前の課で学習した文型から成り立っていますので,スムーズに理解を進めるために、第1課から順に学習していくことをお勧めします。

2018/08/21

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2018/08/21

★実習現場で応用できる日本語テキストを発売!!

外国人技能実習生のための日本語〔実習現場編〕(練習問題集)

定価 (本体2,100円+税) 
B5判 97頁 (賛助会員は割引)

本書は、「実習現場編」の学習を補助するために作成したもので、授業でも実習生の復習にもお使いいただけます。
各課は4頁で、助詞を入れる問題、動詞等の形を変えて文を作る問題、語彙の選択、文の完成、内容の理解を確かめる問題の4問か5問で構成されています。各課の問題はそれぞれ課で学習した事柄を復習することを目的としていますので、各課の学習後に授業や復習教材としてご活用ください。なお、巻末には解答がついています。

※「〔実習現場編〕(技能実習生用)」と「〔実習現場編〕(練習問題集)」をセット単位で購入する場合のみ、賛助会員に限り、定価の4割引で販売いたします。

2018/04/04

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2018/04/04

★専門家及び実務担当者必携の書!!

外国人技能実習生の受入れQ&A〔第2版〕

定価  (本体2,500円+税) A5判436頁(賛助会員は割引)

この第2版は、法務大臣及び厚生労働大臣より告示された「特定職種(介護、漁船漁業・養殖業及び自動車整備)」について、事業所管大臣告示基準の詳細な解説を追加(約90頁)し、内容の一層の充実を図りました。
本書は、技能実習法その他の関係法令を基に、外国人技能実習制度と外国人技能実習生の受入れについて「Q&A方式」により、図と表を用いて多岐にわたる規定を体系的に、かつ、分かりやすく説明した本格的解説書です。

2018/04/03

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2018/04/03

〔指導員向け〕
アーク溶接等作業の安全 -特別教育用テキスト-

発行/中央労働災害防止協会
定価  (本体3,000円+税)B5判470頁(賛助会員は割引対象)

中国語版 ■英語版 ■インドネシア語版 ■ベトナム語版

本書は、平成29年発行の第5版(中央労働災害防止協会)を翻訳出版した教材です。
労働安全衛生法令においては、一定の危険有害な業務に労働者を就かせるときは、当該業務に関する特別教育を行わなければならないと定めていますが、アーク溶接機を用いて行う金属の溶接、溶断等の業務に就くときには、アーク溶接等の業務に関する基礎知識を学習するとともに、アーク溶接装置の取扱いやアーク溶接等の作業の方法について、指導者向けに特別教育用テキストとしてまとめたもので、各編にそれぞれ復習問題を掲載していますので学習後の活用によって一層理解が深められるよう工夫しています。
日本語との対訳形式で4ヶ国語版(中国語、英語、インドネシア語、ベトナム語)を刊行。

主な内容(各編に復習問題あり)
1.アーク溶接等に関する知識(○アーク溶接等に関する基礎知識、○電気に関する基礎知識)
2.アーク溶接装置に関する基礎知識(アーク溶接装置の概要、交流アーク溶接機自動電撃防止装置……)
3.アーク溶接等の作業方法に関する知識(○溶接作業前点検と整備、○溶接等の作業方法、○災害防止……)
4.関係法令、<参考資料>

2018/03/12

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2018/03/12

申請書類の記載例集「企業単独型技能実習」発売のお知らせ

★3月12日より発売!!

申請書類の記載例集「企業単独型技能実習」 

(第Ⅰ分冊・第Ⅱ分冊セット販売)
定価:1セット  (本体6,000円+税) (賛助会員は割引)
■第Ⅰ分冊 A4判 584頁、 ■第Ⅱ分冊 A4判 93頁

実習実施者が企業単独型における技能実習生を受け入れるにあたり、その段階ごとに外国人技能実習機構
または地方入国管理局に提出することが求められる書類その記載例、記載上の留意点を解説しています。
第Ⅰ分冊及び第Ⅱ分冊をセット単位で販売しております。

〈セット内容〉
第Ⅰ分冊 外国人技能実習機構への技能実習計画認定関係諸申請、届出、報告、記録関係様式
第Ⅱ分冊 地方入国管理局への入国・在留諸申請及び諸届

2018/02/01

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2018/02/01

★新たに7言語版を刊行!!

日本の出入国管理及び技能実習制度の概要テキスト

定価  (本体1,000円+税) 
B5判 109頁(賛助会員は割引)

  • ■中国語、■ベトナム語、■英語、■タイ語、■インドネシア語■フィリピン語、■ミャンマー語、■カンボジア語、■モンゴル語、■ラオス語、■シンハラ語、■ネパール語

本書は、旧入管法令テキストの改訂版で、技能実習生の法的保護に必要な情報の講義に使用するテキストです。第1編で、出入国管理行政や適法に在留するための基本知識を、第2編で、「技能実習法」に基づく技能実習制度や「団体監理型」及び「企業単独型」により受け入れる技能実習や技能実習生の保護に関する措置について、イラストなどを用いてわかりやすく解説しています。日本語との対訳形式で、全12ヶ国語版を刊行。「労働関係法令等テキスト」と併せて実務担当者はもとより技能実習生一人ひとりに配付しご活用ください。

2018/02/01

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2018/02/01

★全12言語版を刊行!!

労働関係法令等テキスト〔第3版〕

定価 各 (本体1,000円+税) 
B5版 65頁(賛助会員は割引)

■中国語、■ベトナム語、■英語、■タイ語、■インドネシア語■フィリピン語、■ミャンマー語、■カンボジア語、■モンゴル語、■ラオス語、■シンハラ語、■ネパール語

本書は、技能実習生の法的保護に必要な情報の講義に使用するテキストです。
労働基準法や最低賃金法、労働安全衛生法などの労働関係法をふまえて、雇用契約、労働時間、最低賃金、安全衛生、労災保険などの基本知識を日本語との対訳形式で具体的かつわかりやすく解説しています。日本語との対訳形式で全12ヶ国語版を刊行。「日本の出入国管理及び技能実習制度の概要テキスト」と併せて実務担当者はもとより技能実習生一人ひとりに配付しご活用ください。

 なお、2019年4月1日からの働き方改革関連法の施行に伴う主な変更については、増刷時に記載内容変更しているほか、一部の言語版では差込版で対応しています。

2018/02/01

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2018/02/01

★実務担当者の必携書!!

技能実習法に基づく新制度 監理団体許可関係諸申請〔第Ⅰ分冊〕

定価 (本体4,000円+税) 
A4判 332頁(賛助会員は割引)

本書は、監理団体が監理団体の許可に関して外国人技能実習機構に提出する各種様式と記載例を掲載したものです。

技能実習法に基づく新制度
技能実習計画認定関係諸申請〔第Ⅱ分冊〕

定価(本体3,900円+税) 
A4判 548頁(賛助会員は割引)

本書は、実習実施者が技能実習計画認定に関して外国人技能実習機構に提出する各種様式と記載例を掲載したものです。

技能実習法に基づく新制度
外国人技能実習機構への届出、報告、記録関係様式〔第Ⅲ分冊〕

定価(本体2,500円+税) 
A4判 148頁(賛助会員は割引)

本書は、認定された技能実習計画に変更が生じた場合に外国人技能実習機構に提出する変更届出書、定期的な報告が求められる様式、記録として備え付け・保存が義務づけられている様式などの記載例を掲載したものです。

技能実習法に基づく新制度
地方入国管理局への入国・在留諸申請及び諸届〔第Ⅳ分冊〕

定価(本体2,000円+税) 
A4判 98頁(賛助会員は割引)

本書は、監理団体が在留資格認定証明書交付申請、在留資格変更許可申請、諸届などに関して地方入国管理局に提出する各種様式と記載例を掲載したものです。
なお、2019年4月改正の技能実習法に対応した第2版が、2019年5月17日に新たに発売になりました。

2018/02/01

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2018/02/01

★平成30年(2018年)6月8日改正版を刊行!!

技能実習制度 運用要領

定価 (本体2,000円+税) 
A4判 297頁(賛助会員は割引)

本書は、技能実習制度運用要領の一部改正(2017年6月~2018年6月8日まで)を盛り込んだもので、技能実習制度の運営に必要な法律・規則(法務省・厚生労働省令)等の解釈を示すとともに、用語の解説や制度運用上の留意事項を明らかにするものです。
 なお、2019年4月1日と同6月10日の一部改正については、差込版で対応しています。

2018/02/01

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2018/02/01

地方入国管理局への入国・在留諸申請 在留資格「研修」(CD版付)

定価(本体3,900円+税) 
A4判 107頁(賛助会員は割引)

本書は、在留資格「研修」で入国・在留するために地方入国管理局に提出する各種様式と記載例を掲載したものです。なお、各種書式はPDF形式で収録したCD版が付いていますので、パソコンでプリントアウトできます。

2017/12/14

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2017/12/14

技能実習日誌(認定計画の履行状況に係る管理簿・入国後講習実施記録付)

定価(本体1,000円+税) 
A4判(賛助会員は割引)
技能実習日誌156頁、入国後講習実施記録32頁

この「技能実習日誌」と「入国後講習実施記録」は、技能実習生に従事させた業務内容や指導の内容を日々記録するものです。また「認定計画の履行状況に係る管理簿」は、技能実習の進捗状況、日本語の修得状況、生活状況等について毎月記録し、履行状況を管理するものです。

監理団体及び実習実施者は、これら記録した日誌等の作成が義務付けられており、外国人技能実習機構が行う実地検査や主務大臣が行う立入検査の際にも提示できるように適切に作成し備えておく必要があります。

「入国後講習実施記録」は2ヶ月間、「技能実習日誌」は5年間を通して使用できるようになっていますのでぜひご活用ください。

2017/11/01

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2017/11/01

★新制度に対応した法的保護情報教材!!

日本の出入国管理及び技能実習制度の概要テキスト

定価(本体1,000円+税) 
B5版 109 頁(賛助会員は割引)

本書は、旧入管法令テキストの改訂版で、技能実習生の法的保護に必要な情報の講義に使用するテキストです。第1編では、出入国管理行政や適法に在留するための基本知識を、第2編では「技能実習法」に基づく技能実習制度や「団体監理型」及び「企業単独型」により受け入れる技能実習や技能実習生の保護に関する措置について、イラストなどを用いてわかりやすく説き明かしています。日本語との対訳形式で5ヶ国語版(中国語、英語、インドネシア語、ベトナム語、タイ語)を刊行。「労働関係法令等テキスト」と併せて実務担当者はもとより技能実習生一人ひとりに配付しご活用ください。

労働関係法令等テキスト〔第3版〕

定価(本体1,000円+税) 
B5版 65頁(賛助会員は割引)

本書は、技能実習生の法的保護に必要な情報の講義に使用するテキストです。
労働基準法や最低賃金法、労働安全衛生法などの労働関係法をふまえて、雇用契約、労働時間、最低賃金、安全衛生、労災保険などの基本知識を日本語との対訳形式で具体的かつわかりやすく説き明かしています。日本語との対訳形式で5ヶ国語版(中国語、英語、インドネシア語、ベトナム語、タイ語)を刊行。「日本の出入国管理及び技能実習制度の概要テキスト」と併せて実務担当者はもとより技能実習生一人ひとりに配付しご活用ください。

なお、上記法的保護情報教材については、近日中にフィリピン語版、ミャンマー語版、カンボジア語版、モンゴル語版、ラオス語版、シンハラ語版、ネパール語版を順次発売する予定です。発売時期については、JITCOホームページでお知らせいたします。

2017/10/11

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2017/10/11

★実務担当者の必携書!!

『外国人技能実習生の受入れ Q&A』

定価(本体2,200円+税) 
A5判 348頁(賛助会員は割引)

この本は、外国人技能実習に関する基本法である技能実習法(「外国人の技能実習の適正な実施及び技能実習生の保護に関する法律」)とその関係規定の内容を「Q&A方式」により、体系的に、かつ、分かりやすく説明したハンドブック(必携図書)です。
技能実習法では、新たに、「外国人技能実習計画の認定制度」及び「団体監理型技能実習における監理団体の許可制度」が導入され、また、技能実習の適正化と技能実習生の保護等の業務を担う外国人技能実習機構を設けるなどの措置が講じられています。
本書では、新たに規定された技能実習法その他の関係法令の規定を、図と表を用いて整理し、さらに実務運用上の留意点についても詳しく解説してあります。
また、説明文の後には、法令等の名称と該当条項を【 】内に付記することにより、その根拠が正確に理解できるようになっています。
このQ&Aは、新たな技能実習制度下で技能実習生の受入れに携わる方、また、制度について正確な理解を得ようとされる方にとり必要な事項を盛り込み、詳しく、かつ、分かりやすく解説したもので、技能実習に関係する方々の必携図書といえます。

2017/10/02

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2017/10/02

外国人技能実習生のための専門用語対訳集

■定価は下記一覧表に記載  
手帳サイズ(一部CD版)  
48頁〜64頁(賛助会員は割引)

新たにタイ語版、モンゴル語版、ラオス語版、シンハラ語版、ネパール語版の「基本作業用語」「安全衛生・技能用語」の2種を発売いたしました。

さらに、中国語版、インドネシア語版、ベトナム語版、フィリピン語版、ミャンマー語版、カンボジア語版に下記の通り新たな職種を追加いたしました。
本書は、技能実習を行う作業現場で必要となる専門用語を職種別にまとめたもので、それぞれの職場で用いられる比較的使用頻度の高い単語200語を厳選し、日本語との対訳形式でイラストを用いてわかりやすく解説した用語集です。
なお、本書は第1部「母国語から日本語」、第2部「日本語から母国語」と、どちらからも引けるようになっておりますので、技能実習担当者の方も使えるようになっております。
現場ですぐ活用できるよう手帳サイズにコンパクトにまとめてありますので、技能実習生一人ひとりに配付しご活用ください。

現在、中国語(25職種)、インドネシア語(20職種)、ベトナム語(22職種)、フィリピン語(17職種)、タイ語(9職種)、ミャンマー語(10職種)、カンボジア語(8職種)、そしてモンゴル語、ラオス語、シンハラ語、ネパール語にそれぞれ「基本作業用語」と「安全衛生・技能用語」の2種を取りそろえております。

■ 手帳サイズ(賛助会員は割引)

2017/09/07

画像クリックで
さらに拡大

掲載:2017/09/07

〈復刻版〉外国人研修生におけるトレーニングテキスト

各定価(本体2,000円+税)
B5判(賛助会員は割引)

■フライス盤加工コース(159頁)■金属塗装コース(217頁)

今回、新たに「フライス盤加工」と「金属塗装」の復刻版を発売いたしました。
この復刻版は、絶版とした「外国人研修におけるトレーニングテキスト」(1993年版〜1994年版)を、本文は当時のままの状態で複製した教材です。「職種別研修/技能実習テキスト」と比較すると漢字に読みかながなく、日本語の難度が高めとなっており確認問題や用語集も付いていません。ただ、内容は指導員も活用できるよう若干詳しく解説しています。
本書は、技能実習が効果的に行われるよう各職種別分野について、作業ごとに「課題→留意事項・使用設備・工具・材料・教材等→作業手順→課題ごとの評価(研修生の自己評価)」の手順で、習得すべき基礎的な技能と知識を写真や図解を用いてまとめたもので、現在、15職種の復刻版テキスト本を販売しています。
詳細については、JITCOホームページ→有料教材→「教材センターからのお知らせ」欄をご参照ください。

〈主な目次〉

フライス盤加工

両頭グラインダの取扱い、ディスクグラインダの取扱い、電気ドリルの取扱い、丸物図面・角物図面・ねじ図面の見方、フライス盤の保守・操作仕方、フライス盤による平面削り(六面体)、エンドミルによる段削り・溝削り・キー削り、六面体直溝組合わせ……

金属塗装

測定作業(塗料・塗装の基礎知識、粘度の測定……)、機械基本作業(エアコンプレッサーの取扱い、電熱乾燥炉の取扱い……)、塗装基本作業(塗膜のはくり、エアスプレー塗装……)、金属塗装作業、機械基本作業、金属製品塗装作業、自動車補修塗装作業、関連知識

2017/05/11

掲載:2017/05/11

書籍完売のお知らせ

グラインダ安全必携【ベトナム語】は完売に伴い販売終了となりました。
増刷予定はございませんので、ご了承下さい。

尚、中国語版、英語版、インドネシア語版の3ヶ国語は継続販売しております。

2016/10/05

掲載:2016/10/05

書籍完売のお知らせ

どうぞよろしく(来日前研修編)【英語版】は完売に伴い販売終了となりました。
増刷予定はございませんので、ご了承下さい。

尚、中国語版、インドネシア語版の2ヶ国語は引き続き販売しております。

2016/05/18

掲載:2016/05/18

書籍完売のお知らせ

日本語教育教材「じっせんにほんご」〔指導用参考書〕(定価1,048円)は完売に伴い販売終了となりました。

2015/04/01

掲載:2015/04/01

【請求書の別送扱いについて】

JITCO教材センターでは、申込教材の発送にあたっては日本郵便局が扱うレターパック(1冊〜3冊程度/請求書は同封)による発送以外は、宅急便で発送いたします。
その際、請求書は信書扱いとなるため一緒に同封することができませんので、別途、普通郵便で同日に発送しますが、到着まで一両日程度の遅れがでる場合がありますことをご了承ください。

賛助会員入会のおすすめ
賛助会員の皆様には他にも多数の行き届いたサポートをさせていただきます。ぜひご入会ください。

入会特典詳細、入会方法の詳細はこちら

PAGETOP