2024年02月27日
節分に寮で豆まきをしました
監理団体：協同組合ビジネスプラザ
先日、実習実施者の所に訪問指導で伺った日がちょうど節分の時期でしたので、ベトナム人実習生との面談後に寮で豆まきを行いました。
日本の伝統行事の勉強として、意味や由来から説明し、「鬼は外！ 福は内！」の掛け声も練習しました。
ベトナムでは節分・豆まきの慣習はもちろん、「鬼」という概念が無いため、盛り上がらないかもしれないと不安でしたが、鬼の姿が滑稽に見えたようで、終始楽しそうに参加してくれました。
見事に鬼を外に追い出し、最後は豆を食べて体の中にも福を呼び込みました。邪気を払ってよい旧正月を迎えることができそうです。
これからも楽しく日本のことを勉強してもらいつつ、よい実習ができるよう、実習実施者と協力してサポートしていきたいと思います。
-
- 楽しそうに豆まきをする実習生たち
-
- 逃げる鬼を見て笑顔になっています
-
- 母国語情報誌「とも」を使用しました
-
- 実習生手作りの豆を使ったお菓子。おいしくいただきました
応募
要項
皆様からの投稿を
お待ちしています!
監理団体・実習実施者の皆様、ぜひ、技能実習生たちの生き生きとした活動の様子をご紹介ください。
掲載内容
日常の実習活動や研修を受けている様子、地元行事への参加、弁論大会への出場、その他技能実習生のユニークな活躍事例等、テーマは自由です。
メールにて写真とコメントをお送りください。尚、投稿いただいた写真は「とも」や「かけはし」等でも使用させていただくことがあります。
応募方法
メールの表題に「技能実習Days 投稿」を明記し、以下アドレスにお送りください。
ご提供いただきたい項目
- 1.監理団体又は企業名、実習実施者名
- 2.ご連絡先（ご住所、お電話番号、お名前）
- 3.写真（1点につき1～2MB推奨、JPEGデータに限ります）
- 4.コメント（200～400文字程度）
- 5.技能実習生の声（コメント、感想）
- ※1度の応募につき添付は10MB以内にしてください。
注意事項
- ●ホームページの「技能実習Days」内の掲載が原則となります。また「とも」（「技能実習生今月の一枚」コーナー）や「かけはし」等、JITCOが発行する冊子で使わせていただく場合があります。
- ●厳正なる選考の上、掲載の際はご担当者にご連絡いたします。不掲載の場合はご連絡いたしませんので、選考結果に係るお問合わせはご遠慮ください。
- ●ご応募いただいた写真はJITCOが発行する冊子等で使わせていただく場合があります。
- ●商業目的、誹謗・中傷、プライバシーを侵害するもの等、不適当と判断するものは掲載いたしません。
- ●被写体となる方の了解を得た写真にてご応募ください。
- ●技能実習生以外の人物が写っている写真の場合、掲載の了解や肖像権などの観点から掲載できない場合があります。
JITCO 総務部 広報室
TEL：03-4306-1166
EMAIL：kouhou@jitco.or.jp
