「日本の生活案内」は、新たに日本で暮らすことになる外国人の方が日本での生活に適応するために最低限、知らなければならない様々な情報を、日本語（左ページ）と各国語（右ページ）の対訳形式でまとめた本です。例えば、日本式の住宅の利用方法や食事のエチケット、ゴミの出し方、ショッピング時の注意、一般的な交通ルールなどについて、カラーのイラストや写真を多用しながら説明しています。また、病気になってしまった時に病院で症状などを説明する際に便利な患部別の用語や症状に関する応答文（200例）を収録しています。さらに、日本での在留資格の種類や切り替え手続などについても説明しています。