お知らせ

2017年度の日本語指導関連セミナー等についてご案内します。今年度よりセミナー名が新しくなりました。お申込みは原則としてオンラインですが、受付開始まで少々お待ちください。受付開始日が決まり次第、JITCOホームページでお知らせします。皆様のご参加をお待ちしております。

日本語指導担当者実践セミナー（旧名称：日本語指導セミナー）

講習の日本語指導のポイント、計画の立てかた、技能実習生に必要な｢話す｣｢聞く｣力をつけるための指導方法等について、具体例をもとに実践的に学んでいただけます。 そのほか、JITCOのオリジナル日本語テキスト｢技能実習生のための日本語 みどり｣を使った授業実習等を通して、日本語指導の実際が体感できますので、特に｢講習｣の日本語指導を担当する方にお勧めします。 また、日本語指導担当者が複数でご参加になると、実際の指導のイメージが揃うという大きなメリットがありますので、是非ご担当者お揃いでご参加ください。 これまで日本語指導の経験のない方もご参加いただけます。

【参加者の声】

・とてもわかりやすく、今後の指導の指針になる。
・時間割の作り方が大変参考になった。
・実際に体験することで技能実習生の立場がわかった。
・いろいろな授業のやりかたを見ることができたのは貴重な経験だった。
・講師の話だけでなく参加者から聞いた経験談も参考になった。

【日程と開催地】

2017年

6月16日(金)	東京（東京駅八重洲口）
10月27日(金)	東京（JITCO本部）
11月17日(金)	富山
12月  7日(木)	名古屋（会場未定）
12月  8日(金)	高松

2018年

1月18日(木)	大阪
1月19日(金)	福岡
2月16日(金)	東京（JITCO本部）

【参加費】

13,000円（賛助会員　10,000円）
※お申込みの時点で賛助会員及び登録済傘下企業の方は、賛助会員価格でご利用いただけます。

【プログラム】

9:00　受付開始
9:30-12:30

はじめに
１．講習の日本語指導のポイント
２．講習の日本語指導計画
３．インターネットサイト「JITCO日本語教材ひろば」とサイト内教材の紹介
（昼食休憩）

13:30-16:30

４．「聞く」「話す」力をつけるための教室活動
５．授業実習　「技能実習生のための日本語　みどり」を使って まとめ

【定員】

各会場42名

【参加者特典】

JITCOオリジナル日本語教材「技能実習生のための日本語　みどり全32課」の簡易製本版２冊組と音声CD教材４枚組を進呈します。

日本語指導担当者トピック別実践セミナー（旧名称：日本語指導ワークショップ）

トピック１つだけでも、両方でもご参加いただけます。日本語指導初心者も参加可能です。今年度は大阪でも開催しますので、是非ご参加ください。

トピックＡ　はじめての日本語指導

外国人に日本語を教えるって、どういうこと？　日本語担当者実践セミナーでも日本語指導のポイントについてお話ししますが、このトピック別実践セミナーでは、授業での口頭練習の方法や、イラスト等の小道具の使い方等、実際の授業のやり方に絞って、より具体的に体験していただけます。

トピックＢ　日本語指導員のための文法入門

外国人は、日本人が学校で習う文法とは別の文法で日本語を学んでいます。｢外国人の日本語文法｣の入り口をのぞいていただき、指導にどう活かすか考えてみましょう。
※トピックＢは、日本語教授法等の学習経験のない方向けの内容です。

【参加者の声から】

・今後の実践で使えそうなものがたくさんあって参考になった。（トピックＡ）
・授業での「練習」の重要性がよくわかった。（トピックＡ）
・文法をふまえて配慮すべき点があることがわかった。（トピックＢ）
・いろいろ練習問題をしたことが役に立った。（トピックＢ）

【日程と開催地】

2017年

9月 8日(金)

東京（JITCO本部）   9:30-12:30　トピックＡ（はじめての日本語指導） 13:30-16:30　トピックＢ（文法入門）

2018年

2月 9日(金)	大阪   9:30-12:30　トピックＡ（はじめての日本語指導） 13:30-16:30　トピックＢ（文法入門）
3月 9日(金)	東京（JITCO本部）   9:30-12:30　トピックＢ（文法入門） 13:30-16:30　トピックＡ（はじめての日本語指導）

【参加費】

１トピック　8,000円（賛助会員5,000円）
※お申込みの時点で賛助会員及び登録済傘下企業の方は、賛助会員価格でご利用いただけます。

【定員】

各回36名

日本語指導オンデマンド

JITCO日本語指導担当職員による出張講座です。詳しくはこちら
お申込みは随時承っております。
開始時間等はご都合に合わせることもできますので、お気軽にお問合せください。

●日本語指導関連セミナー等のお問い合わせ
能力開発部援助課
hiroba@jitco.or.jp
TEL:03-4306-1168
FAX:03-4306-1115