お知らせ

日本の生活案内 【ミャンマー語】【カンボジア語】を新たに刊行!!

2016年4月6日

技能実習生の必読書

★ミャンマー語、カンボジア語を新たに刊行!!


日本の生活案内(改訂版)


A5判174頁(賛助会員は割引)

 ■中国語版、■英語版、■インドネシア語版、■ベトナム語版、■タイ語版

  定価 各1,782円(本体1,650円+税)

 ■ミャンマー語版、■カンボジア語版

  定価 各1,836円(本体1,700円+税)

 今回、新たに「ミャンマー語版」と「カンボジア語版」を刊行しました。
 この改訂版は、初めて日本で暮らすことになった技能実習生が、日本の生活にいち早く適応するために最低限知らなければならないさまざまな情報をまとめたものです。
 たとえば、住宅の利用の仕方や食事のエチケット、ゴミの出し方、交通ルール、買い物での注意、自転車の正しい乗り方等の生活ルールや社会マナーを絵解き入りで具体的に紹介し、かつマイナンバー制度についても取り上げております。また病気になってしまったとき、病院で症状などを説明するときに便利な患部別の用語や病気症状の用語などを約200語収録しています。
 早く日本人の生活を知り、慣れ、誤解や批判の対象とならずに快適な生活を送れるようになるための支援書で、技能実習生一人ひとりに配布しご活用ください。
 日本語との対訳形式で7ヶ国語版(中国語、英語、インドネシア語、ベトナム語、タイ語、ミャンマー語、カンボジア語)を取りそろえています。


〈目次〉

1.日本人側からの苦情等, 2.生活指導員, 3.日本人の私生活, 4.礼儀と節度が大切, 5.住宅の利用, 6.食事とエチケット, 7.ゴミの出し方8.ショッピングの注意, 9.交通ルールと交通機関(①交通ルール、②乗り物の利用方法、③自転車の正しい乗り方), 10.銀行と郵便局, 11.宅配便, 12.カード社会, 13.円と為替, 14.四季と生活 15.カレンダーと行事, 16.日本人と宗教, 17.印鑑の社会, 18.公共施設の有効利用,19.警察と交番制度, 20.消防署と消火器, 21.地震と台風, 22.病気やケガをしたとき, 23.社会保険と労働者災害補償保険, 24.所得税と住民税, 25. マイナンバー制度, 26.国際電話と携帯電話のかけ方, 27.JITCOの技能実習生相談室,
付 備忘録

 

PAGETOP