最優秀賞　『私は進歩する』

　私はレイテ島で生まれ、カルムナカビテで仕事をしていました。E.C.ダイカストという会社です。いまは　日本のナガエアートアンドテクノという会社で働いています。
　E.C.ダイカストは、アルミのガスメーターを作る会社で、問題は不良率が高かったことです。
　その欠陥は、部品のほこりとか、ムラとか、さびとか、酸化とか、反りとか、水残りとか油残りとか、変形などです。
　私がいたとき、不良率は20％くらいでした。５つのうちひとつが不良品ですから顧客からクレームがきます。クレームは当然のことだと言えるでしょう。私はきちんと仕事をするよう心がけました。しかし不良率は変わりません。みんなもまじめに仕事をしています。でも５つにひとつに問題があります。そのころから私は「日本」を意識し始めました。
　日本のイメージは技術先進国です。日本の製品は他の国のものより、私の国フィリピンのものより、ハイクオリティです。
　日本の技術はどこがちがうのか。面接を受けて日本語を勉強して、私は日本へ来ました。
　今ナガエで毎週２時間不良品をチェックしています。ほこり、ムラ、さび、酸化、反り、水残り、油残り、変形、そしてたばとりです。不良率はたった１％前後です！
　ナガエの工場で作るものにはほこりがつきません。なぜならほこりがないからです。私たちは、毎朝そうじをしてから仕事を始めます。仕事のあと、またそうじをします。仕事をするときの服はいつもきれいです。私が感心したことは、ゆかにちいさなごみが落ちていたときのことです。
　課長は立ったまま「おい、きちんとそうじしておけよ」とは言いませんでした。そのかわり、しゃがんで自分でごみをひろって捨てました。日本ではボスもすぐにごみをひろいます。だから部品に、ごみやほこりがつくひまはありません。
　私は最近、機械とロボットの操作を勉強しています。プログラムも勉強しています。
　日本に来てから２年たちました。いまは生活にもすこしよゆうがあります。家族にお金を送りました。日本語で歌がうたえるようになりました。ときどき日本のお酒やビールを飲むこともできます。
　私は2007年の２月まで日本でがんばるつもりです。ふるさとに帰ったら　E.C.ダイカスト会社でまた働きたいです。目標は「改善」することです。顧客を満足させるすぐれた品質のものを提供します。
　フィリピン人はものを作るのは上手です。作ったあと、ほこりがつかないように、変形しないように、工場内を「改善」したいです。そして「上に立つものは　ごみなど拾わない」という人々のいしきも「改善」したいと思います。それが私の考える「進歩」です。