ホーム > 事業紹介 > 日本語教育、法的保護情報 > 外国人研修生・技能実習生日本語作文コンクール > 「第13回外国人研修生・技能実習生日本語作文コンクール」入賞者のお知らせ
HOME.技能実習制度・「研修」.事業紹介.広報・啓発活動.JITCOについて

「第13回外国人研修生・技能実習生日本語作文コンクール」入賞者のお知らせ

2005年10月

 2005年10月5日(水)にJITCO交流大会が開催され、プログラムのひとつとして、第13回外国人研修生・技能実習生日本語作文コンクール表彰式が行われました。今回のコンクールには、1,724編もの多くの作品が寄せられ、その中から厳正な審査の結果入賞された27名(最優秀賞4名、優秀賞5名、優良賞18名)の皆様に、表彰状と賞金が贈られました。また、最優秀賞の方々はお一人ずつ自分の作品を披露され、日本での生活で経験したこと、感じたこと等を語る率直な言葉に、大勢の来場者は熱心に耳を傾けていました。

作品を発表された最優秀賞受賞者の皆さん
作品を発表された最優秀賞受賞者の皆さん
左から グェン・コン・チンさん ディディック・スティア・ブディさん 王 洪傑さん

受賞者の記念撮影
受賞者の記念撮影 前列右から5番目:最終審査委員長 西尾珪子氏)

作品集表紙

 なお、上記3賞に佳作を加えた62編の入賞作品を「優秀作品集」としてまとめ、応募者並びに賛助会員の皆様にお配りしているほか、最優秀賞、優秀賞の作品については、以下の入賞者一覧からもご覧いただけます。是非ご一読ください。 本コンクールは、来年度も引き続き開催する予定です。応募受付開始は2006年4月頃を予定(多少前後する可能性があります)しておりますが、詳細は、事前にJITCOの総合情報誌「かけはし」やホームページ等でお知らせする「第14回コンクール募集要項」をご参照ください。研修生・技能実習生の皆様の熱意あるご応募をお待ちしております。

※作品は、原文のまま掲載しています。

☆最優秀賞

氏名 作品タイトル 国籍/区分/職種 受入れ企業名 受入れ団体名
グェン・コン・チン 言葉の壁を乗り越えて ベトナム/研修生
自動車部品の設計・製図
株式会社日産テクノ -
劉 暁燕 大切な事 中国/実習生
紳士服製造
アシックスアパレル工業株式会社 都城繊維協同組合
ディディック・スティア・ブディ 叱られる内が花 インドネシア/実習生
めっき
株式会社シー・アンド・エム 財団法人中小企業国際人材育成事業団
王 洪傑 日本の食文化について 中国/研修生
内装仕上げ施工
内外カーペット加工株式会社 東京経営管理開発事業協同組合

☆優秀賞

氏名 作品タイトル 国籍/区分/職種 受入れ企業名 受入れ団体名
ジンキィ・エスタロザ フィリピーナのパパ フィリピン/研修生
仕上げ
株式会社ナガエ 協同組合テクノ・トヤマ
肖 琳 日本に来て良かった 中国/実習生
機械加工
興進バルブ有限会社 情報ハイウェイ協同組合
チュオン・ジャ・タン 私の会社 ベトナム/実習生
内装仕上げ施工
株式会社 ダイウレ 淀川中小企業振興協同組合
王 寧 忘れられない出来事 中国/実習生
プラスチック成形
ダイシン化工 株式会社 財団法人国際 労務管理財団
王 錕 景岡先生 中国/実習生
婦人子供服製造
株式会社カノン 山陰アパレル 協同組合

☆優良賞

氏名 作品タイトル 国籍/区分/職種 受入れ企業名 受入れ団体名
王 勇 私の目に映った日本 中国/実習生
プラスチック成形
スターライト工業株式会社 関西経友会 事業協同組合
チャン・ティ・カム・トゥイ 故郷 ベトナム/実習生
ニット製品製造
中野産業 株式会社 淀川中小企業 振興協同組合
レイシェル・バラゴサ マンゴー フィリピン/研修生
仕上げ
株式会社ナガエ 協同組合テクノ・トヤマ
王 利強 家族への思い 中国/実習生
プラスチック成形
新日本化成 株式会社 財団法人国際 労務管理財団
張 秀珍 中学校での講演を体験して 中国/実習生
婦人子供服製造
有限会社平尾 トリーカチャーム 大阪輸出縫製品 工業協同組合
モハマド・ワーユ テガルすいさん学校 について インドネシア/実習生
漁船漁業
有限会社 岩井商店 宮城県気仙沼市
呉 雲蘭 夢の為に奮闘する 中国/実習生
ハム・ソーセージ・ベーコン製造
タケダハム 株式会社 羽曳野市商工会
元 正光 私が見た日本 中国/実習生
加熱性水産加工食品製造業
はごろもフーズ株式会社 協同組合焼津 水産加工センター
王 金燕 健康な身体 中国/実習生
電子機器組立て
株式会社大興 紀央金属電子 事業協同組合
ホアン・ツァン・トゥ 富士山 ベトナム/研修生
自動車部品の設計・製図
株式会社 日産テクノ -
陳 福義 夢の起点-日本 中国/実習生
耕種農業
村田 和夫 かしまなだ 農業協同組合
仲 軍 パンダ先生 中国/実習生
プラスチック成形
株式会社 アイテック 静岡県経友会 事業協同組合
黄 暁江 日本のおじちゃん
横山九八郎
中国/研修生
型枠施工
ヨシコン 株式会社 静岡県経友会 事業協同組合
王 雪蓮 願いごと 中国/実習生
耕種農業
有限会社 ハルディン篠原 オール電算 協同組合
王 玲 私の日曜日 中国/実習生
電子機器組立て
大山ハーネス 株式会社 中国電装部品 協同組合
楊 紅桃 ともだち 中国/研修生
電子機器組立て
日興総業 有限会社 中国電装部品 協同組合
呂 義輝 私の研修生活 中国/研修生
塗装
株式会社シー・ティー・シー 経営研究会 協同組合
姜 扣群 中国/研修生
電子機器組立て
株式会社三立 経営研究会 協同組合


お問い合わせ先 能力開発部援助課 作文コンクール事務局 TEL03-4306-1183