JITCO交流大会

佐田専務理事

　JITCO佐田専務からは、「研修・技能実習現況報告」として、研修生・技能実習生の受入れ状況、研修・技能実習制度の法改正について説明を行いました。

　この一年、経済不況の影響を受け著しく減少した研修生数に比べ、技能実習生数については大幅な減少は見受けられませんでした。　これは日本に既に入国している人を帰すことなく、技能実習を続けてくださった受入れ機関の皆様のご努力のお陰です、と感謝の言葉を述べました。

　なお、近年の傾向として、失踪者数の大幅な減少や脳心疾患の死亡者数の増加等について触れ、研修生たちの日常生活の健康管理により力を入れていただきたい、と注意を促しました。

　制度改正については、主な改正点と関係省令で定められる事項を中心に解説し、送出し国側へは政府窓口に法改正について説明を行いましたが、今後は送出し機関に対しての説明会実施も検討していく旨、説明しました。

　現状として、研修生・技能実習生全体の受入れ人数は減少していますが、これもある意味では適正化を図るひとつのチャンスではないかと考えており、是非皆様方と力を合わせて、この不況と制度改正を乗り切っていきたい、として概況報告を締めくくりました。

トニー・ラズロ氏

　引き続いて、大ベストセラー漫画「ダーリンは外国人」でおなじみのトニー・ラズロ氏から、「ことばの壁を越えてみると」と題して講演が行われました。

　トニー氏は日本語のみならず多数の言語を研究されており、講演では、普段私たちの気がつかない視点から、日本語の難しさや面白さ、外国語習得のヒント、についてユーモアいっぱいにお話しくださいました。

　講演の初めに、ご自身が一生かけても話せないと思っていた言語、コサ語をご披露いただき、観客へも発音方法を伝授され、会場内は（コサ語の発音の基本の）舌打ちの音と笑いに包まれました。

　外国語を習うということはあえて左手（利き手と逆の手）で卓球をするようなことで、左手では全然うまくできないけれども、それでも納得して上手くできない方の左手を使って続けていくことが大切、とのこと。

　「これから自分の国に帰っても日本語を忘れないために、母国語なら簡単に言えることでも、卓球を左手でやってるつもりになってください。ことばを知ることで、世界が広がりますよ！」と研修生たちへの応援の言葉で締めくくられました。